Gratis ordbok – digitala och tryckta alternativ

På gratisordbok.se hittar du information om ordböcker i olika former. Vi lyfter fram både nätbaserade tjänster och tryckta lexikon, så att du kan välja det som passar bäst.

Ordböcker på nätet

Många använder idag kostnadsfria ordböcker online. De fungerar snabbt och smidigt för att slå upp enstaka ord, men utbudet är ofta begränsat. För att få tillgång till hela innehållet krävs ofta ett abonnemang.

Tryckta ordböcker

En tryckt ordbok är en engångskostnad och finns i olika storlekar och prisklasser. Fördelen är att innehållet är framtaget av språkexperter och att du alltid har tillgång till materialet, oberoende av internet.

Professionella översättningar

För mer avancerade behov än vad en ordbok kan erbjuda kan du vända dig till en översättningsbyrå som Translator Scandinavia. De erbjuder professionella översättningstjänster för både företag och privatpersoner.

Hitta gratis ordböcker på nätet

Här kan du läsa mer om bland annat:

• Svensk-engelskt lexikon
• Svensk-spanskt lexikon
• Svensk-franskt lexikon

För översättning mellan nordiska språk finns det många nordiska ordböcker på nätet som är gratis:

Svenska

Gratis ordböcker på svenska:

• Svenska.se (SAOL, SO och SAOB)
• Rikstermbanken
• Finlandssvensk ordbok

Danska

Gratis ordböcker på danska:

• Den Danske Ordbog
• Sproget.dk

Norska

Gratis ordböcker på norska:

• Ordbøkene.no
• NAOB (Det norske akademis ordbok)
• Norsk ordbok

Finska

Gratis ordböcker på finska:

• Kielitoimistonsanakirja (Finska språkbyråns ordbok)
• Termbanken TEPA (samling fackordlistor från Terminologicentralen i Finland)

Isländska

Gratis ordböcker på isländska:

• ISLEX (ordbok mellan isländska och svenska, norska samt danska)
• Isländsk ordbok (OBS! Ej gratis)
• Orðabanki (ordbok från isländska till övriga nordiska språk)

När behövs en ordbok?

För den som arbetar professionellt med språk kan en tryckt eller digital ordbok vara ett bra stöd. För mer vardagliga behov kan gratisalternativen online ofta vara tillräckliga.

Skillnad mellan lexikon mellan ordbok

Ett lexikon är en typ av ordbok, men används ibland mer som ett uppslagsverk eller en samling ord. En ordbok fokuserar på språkets ord och böjningar.

Varför inte göra dina ordböcker till en snygg inredningsdetalj, och förvara dina ordböcker i en snygg bokhylla? Vi kan verkligen rekommendera kontorsmöbler från DPJ. De erbjuder ett brett utbud med flera olika varianter.

Du som gillar att göra skoj saker online, varför inte testa på ett casino på nätet. På Svea casino finns det många bra att välja på.